和西湖竹枝词

·
第四桥头第一湾,看鱼直上玉泉山。大鱼已逐龙飞去,留得当年旧赐环。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 第四桥头第一湾:指西湖边的一处景点,具体位置不详。
  • 看鱼直上玉泉山:想象中的场景,意指观赏鱼儿仿佛能直上玉泉山。
  • 大鱼已逐龙飞去:比喻有才能的人已经离去。
  • 赐环:古代君王赐予臣子的信物,此处指曾经的荣耀和地位。

翻译

在西湖边第四桥头的第一湾,我仿佛看到鱼儿直上玉泉山。那些有才能的人已经离去,如同大鱼随龙飞走,只留下当年君王赐予的信物,见证着曾经的荣耀。

赏析

这首作品通过描绘西湖边的景色,隐喻了人事的变迁。诗中“第四桥头第一湾”与“看鱼直上玉泉山”构建了一个超脱现实的意境,表达了诗人对往昔辉煌的怀念。而“大鱼已逐龙飞去”则巧妙地比喻了人才的流失,最后一句“留得当年旧赐环”更是点明了时光流转,荣耀不再的哀愁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对逝去辉煌的无限追忆。