答天民韵三首

·
朱岩溪上水如天,花气熏人昼欲然。 山意生成归草木,春心飞跃见鱼鸢。 酒边豪句多千首,客里悭囊罄一钱。 几欲携家谋卜筑,草茅无地得诛编。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 朱岩溪:地名,具体位置不详,应为作者所处之地。
  • 水如天:形容水面宽阔,仿佛与天相连。
  • 昼欲然:昼,白天;然,同“燃”,形容花气浓郁,仿佛白天都被其香气所点燃。
  • 山意:山的意境或山的精神。
  • 生成:自然生长。
  • 草木:泛指植物。
  • 春心:春天的感觉或心情。
  • 飞跃:形容心情或景象的活跃、跃动。
  • 鱼鸢:鱼和鸢,鸢是鹰的一种,这里泛指鸟类。
  • 酒边豪句:饮酒时所作的豪放诗句。
  • 多千首:形容诗句很多。
  • 客里悭囊:客居他乡时,囊中羞涩。
  • 罄一钱:罄,尽;一钱,极言其少,意指钱财用尽。
  • 卜筑:卜,选择;筑,建筑,指选择地点建造房屋。
  • 草茅无地:草茅,指简陋的房屋;无地,没有地方。
  • 诛编:诛,剪除;编,编织,这里指没有地方可以搭建简陋的住所。

翻译

朱岩溪上的水面宽阔如天,花儿的香气浓郁得仿佛白天都被点燃了。山的精神自然地体现在生长的草木中,春天的感觉和心情在活跃的鱼和鸟中得到体现。饮酒时我创作了许多豪放的诗句,但客居他乡时我却囊中羞涩,钱财用尽。我多次想要带着家人去选择一个地方建造房屋,但连搭建简陋住所的地方都没有。

赏析

这首诗描绘了作者在朱岩溪畔的所见所感,通过对自然景色的生动描绘,表达了作者对自然的热爱和对生活的感慨。诗中“水如天”、“花气熏人”等句,展现了作者对自然美景的敏锐感受和细腻描绘。后半部分则透露出作者在客居他乡时的经济困境和对安定生活的向往,体现了作者的现实困境与理想追求之间的矛盾。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了作者深厚的文学功底和丰富的人生体验。