所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 夐 (xiòng)：远，辽阔。
- 宾贤：指招纳贤才。
- 镇海邦：镇守海边的国家或地区。
- 青玉案：古代一种贵重的食器，这里比喻高贵的职位或待遇。
- 碧油幢：古代将军的帐幕，这里指军旅生涯。
- 椰叶：椰子树的叶子，这里指南方热带地区的植物。
- 蛮驿：指边远地区的驿站。
- 椒花：花椒的花，这里可能指酒中的香料或装饰。
- 越便：指通过越南的便道。
- 岭头泷：指山岭和急流，比喻难以逾越的障碍。
翻译
看你的才气无人能及，常常招纳贤才镇守海边的国家。 尚未报答美人给予的高贵待遇，暂且乘着壮士的军帐追求军旅生涯。 在椰叶掩映的边远驿站唤船，对着花椒花映照的客窗饮酒。 分别后若要报平安，须通过越南的便道，因为雁飞也越不过那山岭和急流。
赏析
这首作品赞颂了许集贤的非凡才气和他镇守海疆的职责。诗中通过“青玉案”与“碧油幢”的对比，表达了许集贤在文职与武职之间的选择与追求。后两句描绘了边疆的异域风情和旅途的艰辛，以及对友人平安的深切关怀。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。
