(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 庭除:庭院。
- 叶下:树叶落下。
- 树杪:树梢。
- 戎马:军马,借指战事。
- 乡书:家信。
- 隔岁:隔年。
- 路难:道路艰难。
- 壮心摧:壮志受到挫折。
翻译
夜晚的雨声让我无法入睡,秋虫的鸣叫更添哀愁。 庭院里落叶纷纷,树梢上风声回旋。 战事连连,家书却要隔年才能收到。 道路艰难,归家无望,我感到壮志受到了挫折。
赏析
这首作品描绘了一个秋夜的景象,通过夜雨、秋虫、落叶和风声等自然元素,营造出一种凄凉哀愁的氛围。诗中“戎马连城发,乡书隔岁裁”反映了战乱时期人们的无奈和思乡之情。结尾的“路难归未得,颇觉壮心摧”则表达了诗人因战乱而无法归家的苦闷和壮志难酬的悲愤。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对和平生活的渴望和对战乱的深深忧虑。