闲居

·
尘事久相弃,沈浮皆不知。 牛羊归古巷,燕雀绕疏篱。 买药经年晒,留僧尽日棋。 唯忧钓鱼伴,秋水隔波时。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 尘事:世俗的事务。
  • 沈浮:比喻世事的升降、盛衰、得失。
  • 疏篱:稀疏的篱笆。
  • 经年:经过一整年或相当长的时间。
  • 尽日:整天。

翻译

世俗的事务已经久远地被我抛弃,世间的得失盛衰我也不再关心。 牛羊回到了古老的巷子,燕子和麻雀围绕着稀疏的篱笆飞舞。 我买来的药材经过一整年的晾晒,留下僧人整天与我下棋。 只是忧虑那些钓鱼的伙伴,当秋水隔开波涛时,我们无法相见。

赏析

这首作品表达了诗人对世俗生活的超然态度和对隐居生活的向往。诗中,“尘事久相弃,沈浮皆不知”展现了诗人对纷扰世事的厌倦,选择远离尘嚣,追求内心的宁静。后文通过描绘田园生活的场景,如牛羊归巷、燕雀绕篱,以及与僧人下棋的闲适,进一步体现了诗人的隐逸情怀。结尾的“唯忧钓鱼伴,秋水隔波时”则透露出诗人对友情的珍视,即使在隐居生活中,也不忘对友人的思念。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利,向往自然与和谐的生活态度。

李远

唐蜀人。字求古,一作承古。太和进士。历忠、建、江三州刺史。终御史中丞。有诗集。 ► 36篇诗文