赠殷山人

·
有客抱琴宿,值予多怨怀。 啼乌弦易断,啸鹤调难谐。 曲罢月移幌,韵清风满斋。 谁能将此妙,一为奏金阶。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (huǎng):窗帘或帷幔。
  • 韵清:指琴声的余音清雅。
  • :书房或安静的居所。
  • 金阶:指皇宫或高官显贵的台阶,象征高位。

翻译

有一位客人带着琴来访,恰好我心中充满了怨恨之情。 琴声如啼叫的乌鸦,弦音容易断裂,又如呼啸的鹤鸣,曲调难以和谐。 一曲终了,月光移动了窗帘,琴声的余音清雅,风满书房。 谁能将这等美妙的琴艺,奏响在皇宫的金阶之上呢?

赏析

这首诗描绘了一位琴艺高超的客人,在诗人心情沉重之时,以琴声慰藉其心灵。诗中“啼乌弦易断,啸鹤调难谐”形象地表达了琴声的哀怨与高远,而“曲罢月移幌,韵清风满斋”则进一步以景寓情,展现了琴声的深远影响。结尾的“谁能将此妙,一为奏金阶”则表达了对这位琴艺高手的赞赏,以及对其技艺能够得到更高认可的期望。整首诗情感深沉,意境优美,语言凝练,展现了唐代诗歌的韵味。

李远

唐蜀人。字求古,一作承古。太和进士。历忠、建、江三州刺史。终御史中丞。有诗集。 ► 36篇诗文