咏雁

·
早晚辞沙漠,南来处处飞。 关山多雨雪,风水损毛衣。 碧海魂应断,红楼信自稀。 不知矰缴外,留得几行归。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 早晚:迟早,终归。
  • :离开。
  • 沙漠:这里指荒凉之地。
  • 关山:关隘和山岭,泛指旅途中的艰难险阻。
  • 风水:风和雨,这里指自然环境。
  • 毛衣:指雁的羽毛。
  • 碧海:深蓝的海,这里比喻遥远的地方。
  • 魂应断:灵魂似乎要断绝,形容极度悲伤。
  • 红楼:指富贵人家,这里可能指雁的栖息地。
  • 信自稀:消息自然稀少,指雁的音讯难寻。
  • 矰缴:古代用来射鸟的短箭,这里泛指猎人的捕猎工具。
  • 几行:几只,几群。

翻译

迟早有一天,雁群会离开荒凉的沙漠,向南飞翔,处处可见它们的身影。 关隘和山岭之间,雨雪频繁,风和雨损伤了它们的羽毛。 在深蓝的海上,雁的灵魂似乎要断绝,因为它们远离了家园,消息自然稀少。 不知道在猎人的捕猎工具之外,还有几只雁能够安全归来。

赏析

这首作品通过描绘雁的迁徙生活,表达了诗人对自然界生灵的同情与关怀。诗中,“早晚辞沙漠,南来处处飞”描绘了雁群迁徙的壮观景象,而“关山多雨雪,风水损毛衣”则进一步以自然环境的恶劣来象征雁群迁徙的艰辛。后两句“碧海魂应断,红楼信自稀”通过寓情于景的手法,抒发了诗人对雁群命运的担忧和对家园的思念。最后一句“不知矰缴外,留得几行归”则深刻反映了诗人对自然界生灵生存环境的忧虑,以及对生命脆弱性的深刻认识。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然与生命的深刻思考。

李远

唐蜀人。字求古,一作承古。太和进士。历忠、建、江三州刺史。终御史中丞。有诗集。 ► 36篇诗文