游故王驸马池亭

·
花树杳玲珑,渔舟处处通。 醉销罗绮艳,香暖芰荷风。 野鸟翻萍绿,斜桥印水红。 子猷箫管绝,谁爱碧鲜浓。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yǎo):深远,不见踪影。
  • 玲珑:形容物体精巧细致。
  • 罗绮:华丽的丝织品,这里指华丽的服饰。
  • 芰荷 (jì hé):荷花。
  • 翻萍:指水鸟在浮萍上翻动。
  • 子猷 (zǐ yóu):人名,指东晋时期的文学家王羲之的儿子王徽之,字子猷。
  • 箫管:乐器,这里指音乐。
  • 碧鲜:形容颜色鲜绿。

翻译

花树深远而精巧,渔舟在处处通达的水面上穿梭。 醉意中消散了华丽的服饰色彩,暖风中荷花的香气令人陶醉。 野鸟在绿萍上翻飞,斜桥映在水中的倒影泛着红光。 子猷的音乐已经绝迹,谁还会欣赏这碧绿鲜亮的景致呢?

赏析

这首作品描绘了一幅王驸马池亭的静谧景致,通过细腻的笔触展现了自然与人文的和谐。诗中“花树杳玲珑”一句,既表现了花树的精致,又暗示了其深远的意境。后文通过“渔舟处处通”、“香暖芰荷风”等句,进一步以渔舟的自由穿梭和荷香的温暖,传达出一种宁静而恬淡的生活情趣。结尾的“子猷箫管绝,谁爱碧鲜浓”则带有淡淡的哀愁,表达了对往昔美好时光的怀念和对现实冷漠的感慨。整首诗语言优美,意境深远,情感细腻,展现了诗人对自然美景的敏锐感知和对生活的深刻感悟。

李远

唐蜀人。字求古,一作承古。太和进士。历忠、建、江三州刺史。终御史中丞。有诗集。 ► 36篇诗文