悲铜雀台

·
西陵树已尽,铜雀思偏多。 雪密疑楼阁,花开想绮罗。 影销堂上舞,声断帐前歌。 唯有漳河水,年年旧绿波。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西陵:指曹操的陵墓,位于今河南省安阳市。
  • 铜雀台:三国时期曹操所建,位于今河北省临漳县,是曹操的行宫之一。
  • 绮罗:指华美的丝织品,这里比喻美丽的景象。
  • 漳河:流经河北、河南的一条河流,与铜雀台相邻。

翻译

西陵的树木已经凋零殆尽,对铜雀台的思念却愈发浓烈。 雪花密布,仿佛楼阁都被覆盖,花开时节,想象中绮丽的景象浮现眼前。 铜雀台上的舞蹈影子已消失,帐前的歌声也已中断。 唯有那漳河的水,年复一年,依旧泛着旧时的绿色波光。

赏析

这首作品通过对铜雀台及其周围景象的描绘,表达了诗人对往昔辉煌的怀念和对时光流逝的感慨。诗中“雪密疑楼阁,花开想绮罗”运用了对仗和比喻,形象地描绘了铜雀台的昔日繁华与现今的凄凉对比。结尾的“唯有漳河水,年年旧绿波”则以漳河的不变来反衬人事的变迁,增添了诗的深沉与哀婉。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对历史遗迹的深情追忆。

李远

唐蜀人。字求古,一作承古。太和进士。历忠、建、江三州刺史。终御史中丞。有诗集。 ► 36篇诗文