新秋

·
金陵多毒热,一雨送新秋。 夜坐凉生竹,朝登露满楼。 近传辽海捷,稍慰至尊忧。 禄食惭何补,应为三径谋。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金陵(jīn líng):南京的旧称。
  • 毒热(dú rè):指炎热难耐。
  • 辽海(liáo hǎi):指辽东地区的海域。
  • 三径(sān jìng):指三公之位,即宰相、太尉、司徒。

翻译

新秋 [明]李孙宸 南京炎热难耐,一场雨送来了新的秋天。 夜晚坐在凉爽的竹林中,早晨登上楼台,露水满满。 近来传来辽东海域的胜利消息,稍稍安慰了皇上的忧虑。 虽然享受俸禄,但感到惭愧,如何能够辅佐皇上制定良好的政策呢。

赏析

这首诗描绘了一个炎热的金陵城,经过一场秋雨,带来了清凉。诗人在夜晚坐在竹林中,感受到清凉,早晨登上楼台,看到露水晶莹,表现出一种清新的秋意。诗中还提到了辽东海域的胜利消息,稍稍安慰了当时的皇上,表现出诗人对国家兴衰的关注和忧虑。最后,诗人表达了自己对于如何辅佐皇上制定良好政策的思考和愿望。整首诗意境优美,描绘了秋天的清凉和对国家兴衰的关注。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文