(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 篆烟(zhuàn yān):指香炉中升起的细长烟缕。
- 山厨:山中的厨房,指简陋的厨房。
- 度臈(dù là):度过腊月,即年末。
- 冻鸟:因寒冷而缩身的鸟。
- 饥驴:因饥饿而站立的驴。
- 离骚:古代楚国的一种文学体裁,这里指屈原的《离骚》。
- 茶瓯(chá ōu):茶杯。
翻译
久坐之后,笑颜难展,香炉中的烟已经燃尽,炉灰堆积。 山中的厨房简陋,年末无肉可食,但茅屋外春意盎然,梅花盛开。 寒冷中的鸟儿缩着身子依偎在雪旁,饥饿的驴子竖起耳朵,期盼着有人来。 窗前再读《离骚》,一杯茶足以当作酒杯,消解忧愁。
赏析
这首作品描绘了岁末山庄的静谧景象,通过“篆烟烧尽”、“山厨无肉”等细节,展现了山居生活的清贫与宁静。诗中“冻鸟”、“饥驴”的形象生动,反映了自然界的严酷与生命的坚韧。结尾以读书消愁,茶代酒,表达了诗人淡泊名利,追求精神富足的生活态度。