山庄值岁暮

·
坐久那能笑口开,篆烟烧尽石炉灰。 山厨度臈贫无肉,茅屋逢春富有梅。 冻鸟缩身依雪立,饥驴直耳望人来。 窗前更展离骚读,消得茶瓯当酒杯。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 篆烟(zhuàn yān):指香炉中升起的细长烟缕。
  • 山厨:山中的厨房,指简陋的厨房。
  • 度臈(dù là):度过腊月,即年末。
  • 冻鸟:因寒冷而缩身的鸟。
  • 饥驴:因饥饿而站立的驴。
  • 离骚:古代楚国的一种文学体裁,这里指屈原的《离骚》。
  • 茶瓯(chá ōu):茶杯。

翻译

久坐之后,笑颜难展,香炉中的烟已经燃尽,炉灰堆积。 山中的厨房简陋,年末无肉可食,但茅屋外春意盎然,梅花盛开。 寒冷中的鸟儿缩着身子依偎在雪旁,饥饿的驴子竖起耳朵,期盼着有人来。 窗前再读《离骚》,一杯茶足以当作酒杯,消解忧愁。

赏析

这首作品描绘了岁末山庄的静谧景象,通过“篆烟烧尽”、“山厨无肉”等细节,展现了山居生活的清贫与宁静。诗中“冻鸟”、“饥驴”的形象生动,反映了自然界的严酷与生命的坚韧。结尾以读书消愁,茶代酒,表达了诗人淡泊名利,追求精神富足的生活态度。

金涓

涓字道原,义乌人。本姓刘,先世避秦武肃王嫌名,改姓金,生于元季。尝受经于白云先生许谦,学文于黄侍讲溍。淹贯经传,卓识过人,虞文靖公集、柳文肃公贯交荐之,不起。洪武初,州郡荐辟,辄恳辞谢。隐居教授青村,夷犹云山水石间以终。所著有《湖西》、《青村》二集,共四十卷,兵燹之馀,散佚莫存,嘉靖间,六世孙魁搜得遗稿,付其子江为之梓。王子充尝赠诗云:「惜哉承平世,遗此磊落姿。」宋景濂谓青村气雄而言腴,发为文章,尤雅健有奇气,不但长于诗而已。青村与王、宋同里而为同门生,相知最深,而推许如此,知非溢美也。 ► 150篇诗文