虎丘山送友人

·

别君虎丘山，归云如鸦松树间。山公聚石坐说法，白虎台前去复还。
至今台上金精伏，清气潇潇满林谷。城中之人岂解事，但见寒泉绕岩木。
君行慎勿停吴舠，修名要与山齐高。酒酣君去我亦别，后夜山头望明月。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虎丘山：位于今江苏省苏州市，是著名的风景名胜区。
• 山公：指山神。
• 说法：讲经说法，这里指山神在石上讲经。
• 白虎台：虎丘山上的一个景点。
• 金精：指山中的灵气或宝物。
• 潇潇：形容风声或雨声，这里指清新的气息。
• 慎勿：千万不要。
• 吴舠：吴地的小船，这里指友人乘船离去。
• 修名：美好的名声。

翻译

在虎丘山与朋友告别，归去的云朵像乌鸦一样在松树间穿梭。山神在石头上聚集讲经，白虎台前，云雾来去自如。 至今白虎台上仍留有金精的气息，清新的气息充满了整个林谷。城中的人怎能理解这里的事，只能看见寒冷的泉水环绕着岩石和树木。 朋友啊，你行船离去千万不要停留，你的美好名声要与山一样高。酒酣之后，你离去我也将告别，后夜在山头仰望明月。

赏析

这首作品描绘了在虎丘山送别友人的情景，通过自然景观的描绘，表达了对友人的深情告别和对友人未来名声的美好祝愿。诗中“归云如鸦松树间”和“清气潇潇满林谷”等句，以生动的意象展现了虎丘山的自然美景，同时也隐喻了友人的离去和未来的名声。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对未来的美好期许。