碧梧翠竹堂

·
爱尔小轩梧竹好,雨晴添得草堂幽。 挂帘凉月作秋色,绕屋清阴如水流。 莫剪高枝留宿凤,好依劲节听鸣璆。 醉来几度凭栏立,但觉萧萧爽气浮。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 碧梧翠竹堂:诗题,指一座以梧桐和翠竹为特色的堂屋。
  • 昂吉:元代诗人,生平不详。
  • 草堂:指简朴自然的居所,常用于文人墨客的隐居之所。
  • 挂帘:悬挂的帘子。
  • 清阴:清凉的树荫。
  • 宿凤:传说中的凤凰,常用来比喻高贵的鸟。
  • 劲节:指竹子的坚韧节操。
  • 鸣璆(qiú):美玉碰撞的声音,这里比喻竹林中的风声。
  • 萧萧:形容风声。
  • 爽气:清新的空气。

翻译

我爱这小轩旁的梧桐和翠竹,雨过天晴,草堂显得更加幽静。 悬挂的帘子外,凉爽的月光增添了秋意,环绕屋子的清凉树荫如同水流般环绕。 不要剪去高枝,留下宿凤栖息,让它们依附在坚韧的竹节上,倾听那美玉般的风声。 醉意中几次凭栏站立,只觉得那萧萧的风声带来了清新的空气,令人心旷神怡。

赏析

这首作品描绘了一幅雨后天晴的草堂景象,通过梧桐、翠竹、凉月、清阴等自然元素,营造出一种幽静而清新的氛围。诗中“莫剪高枝留宿凤,好依劲节听鸣璆”寓意深远,表达了诗人对自然之美的珍视和对宁静生活的向往。尾联“醉来几度凭栏立,但觉萧萧爽气浮”则抒发了诗人醉后凭栏,感受自然之美的惬意心情。整首诗语言清新,意境深远,表达了诗人对自然和生活的热爱。

昂吉

元西夏人,居吴中,字启文。顺帝至正八年进士,授绍兴录事参军,迁池州录事。为人廉谨寡言笑。工诗文。有《启文集》。 ► 14篇诗文