和吴正传五台怀古韵姑苏台
楚台云栋连天宇,伯气凭陵横九土。
方会诸侯求鼎时,天下无周而有楚。
一朝吴蔡兵合谋,孤舟江路谁从游。
宫花晓露细腰泣,空山落日饿鬼愁。
春风过眼秋萧瑟,■人一饭那能得。
道傍块土栖草烟,夜寒梦落空台前。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 楚台:指楚国的宫殿或高台。
- 云栋:形容建筑高大,如云中之栋梁。
- 伯气:霸主的气势。
- 凭陵:依仗,凭借。
- 横九土:横跨九州之地,指楚国疆域广阔。
- 求鼎:指争夺天下,鼎为古代象征国家权力的重器。
- 吴蔡:指吴国和蔡国。
- 兵合谋:联合用兵,共同谋划。
- 细腰泣:形容宫女哭泣,细腰为古代美女的特征。
- 饿鬼愁:形容极度饥饿和忧愁。
- 萧瑟:形容景色凄凉。
- ■人:此处可能指某个特定的人,但原文中字迹不清,无法确定。
- 块土:小块的土地。
- 栖草烟:形容荒凉,草木稀疏,烟雾缭绕。
翻译
楚国的高台高耸入云,连接着天际,霸主的气势依仗着,横跨九州。在那时,诸侯们会聚一堂,争夺象征天下的鼎,虽然天下没有周朝,但有楚国。突然间,吴国和蔡国联合用兵,谋划攻楚,孤舟漂泊在江路上,谁会跟随?宫中的花儿在清晨的露水中哭泣,细腰的宫女哀伤不已,空旷的山中,落日之下,饥饿的鬼魂也感到忧愁。春风过后,转眼就是凄凉的秋日,连一顿饭都难以得到。道路旁的荒凉土地上,草木稀疏,烟雾缭绕,夜晚寒冷,梦回空旷的高台前。
赏析
这首作品描绘了楚国从强盛到衰落的沧桑历程,通过对比楚台昔日的辉煌与今日的凄凉,表达了作者对历史变迁的感慨。诗中运用了丰富的意象,如“云栋连天宇”、“宫花晓露细腰泣”等,生动地再现了楚国的兴衰景象。同时,通过对吴蔡兵合谋、空山落日等场景的描写,传达了作者对战争和衰败的深刻反思。整首诗语言凝练,意境深远,充满了历史感和哲理意味。