和吴正传五台怀古韵姑苏台

·

阖闾城畔姑苏台，百花洲上千花开。
笙歌半空晓未绝，一声落月啼乌来。
蛾眉颦翠愁如簇，空捧春娇在心曲。
沧江罗网纵鲸鲵，碧瓦丘墟走麋鹿。
悽烟惨日潮生处，怨满鸱夷犹不悟。
甬东东海不可栖，剑光夜冷吴山路。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阖闾城：古地名，指春秋时期吴国的都城，即今苏州。
• 百花洲：地名，位于苏州，古时为赏花胜地。
• 笙歌：指音乐和歌声。
• 晓未绝：天亮了但音乐歌声未停。
• 落月：指月亮落下，暗示夜晚将尽。
• 啼乌：乌鸦的叫声。
• 蛾眉：形容女子细长的眉毛。
• 颦翠：皱眉，翠指眉毛的颜色。
• 愁如簇：形容愁绪密集。
• 春娇：春天的娇艳，这里比喻美丽的女子。
• 心曲：内心深处。
• 沧江：泛指江河。
• 罗网：捕捉鱼鸟的网。
• 鲸鲵：大鱼，比喻被捕的大人物。
• 碧瓦：绿色的琉璃瓦，指宫殿建筑。
• 丘墟：废墟，荒地。
• 麋鹿：一种鹿，这里指野生的动物。
• 怨满鸱夷：怨恨充满，鸱夷是古代盛酒的器具，这里比喻怨恨如酒满溢。
• 甬东：地名，指今浙江宁波一带。
• 东海：中国东部的海域。
• 不可栖：不能停留。
• 剑光：剑的寒光，象征战争或杀戮。
• 夜冷：夜晚寒冷。
• 吴山路：吴国的山路，指吴地的道路。

翻译

在阖闾城边，姑苏台矗立，百花洲上千花盛开。 笙歌响彻半空，直到天亮还未停歇，一声乌鸦的啼叫随着落月传来。 女子细长的眉毛皱起，愁绪密集，美丽的女子在心中娇艳。 江河中罗网捕捉着大鱼，宫殿的绿色琉璃瓦已成废墟，野生的麋鹿奔跑。 怨恨如酒满溢，潮水在凄凉的烟雾和惨淡的日光中升起，怨恨仍未消解。 甬东的东海不可停留，剑的寒光在寒冷的夜晚照亮了吴国的山路。

赏析

这首作品描绘了姑苏台及其周边的景色，通过对比昔日繁华与今日荒凉，表达了深沉的历史感慨和人生无常的哀愁。诗中运用了丰富的意象，如“百花洲上千花开”与“碧瓦丘墟走麋鹿”形成鲜明对比，突出了时光的流转与人事的变迁。结尾的“剑光夜冷吴山路”则增添了一抹悲壮的色彩，暗示了历史的残酷与个人的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感丰富，展现了诗人对历史和人生的深刻洞察。