宫花二首

·
金阑芍药紫重胎,上苑移来遍殿栽。 正顶绣苞三十朵,羊车停处一齐开。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 金阑:金色的栏杆,这里指宫廷中的栏杆。
  • 芍药:一种花卉,多年生草本植物,花大而美丽,有多种颜色。
  • 紫重胎:指芍药花蕾紫色且层层叠叠。
  • 上苑:皇家园林。
  • 移来:移植过来。
  • 遍殿栽:遍布宫殿四周种植。
  • 正顶:指花的顶部。
  • 绣苞:指花蕾,因其美丽如绣,故称。
  • 羊车:古代一种小车,这里可能指皇帝的御车。
  • 一齐:同时。

翻译

金色的栏杆旁,芍药花蕾紫色且层层叠叠,从皇家园林移植过来,遍布宫殿四周种植。花顶上,三十朵美丽的花蕾,当皇帝的御车停下时,它们同时绽放。

赏析

这首作品描绘了宫廷中芍药花的盛开景象,通过“金阑”、“紫重胎”等词语,展现了花的华贵与美丽。诗中“羊车停处一齐开”巧妙地以皇帝的到来作为花开的时间点,增添了诗意的戏剧性和宫廷的神秘感。整体上,诗歌语言精炼,意境优美,表达了作者对宫廷花卉的赞美之情。

黄复圭

元饶州安仁人,字君瑞。博学,与张仲举、危太朴以诗鸣于江右,顺帝至正间死于兵祸。 ► 38篇诗文