(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荼蘼(tú mí):一种植物,又称酴醾,属于蔷薇科,春季末夏季初开花,花白色,有香气。
- 霏霏:形容雨雪纷飞的样子。
- 亟:急切。
- 千秋:千年,比喻时间长久。
- 画旗:彩绘的旗帜。
- 病酒:因饮酒过量而感到不适。
翻译
亭子前的荼蘼花下, 杏园里的芳草被细雨淋得湿润, 急忙卷起那彩绘的旗帜,仿佛要收藏千年的画卷。 自从过了清明,我因酒喝多了而常感不适, 却不知道花儿已经落到了荼蘼。
赏析
这首作品描绘了春末夏初的景象,通过“杏园芳草雨霏霏”和“花落到荼蘼”的细腻描写,展现了季节的更替和自然的变迁。诗中“亟折千秋卷画旗”一句,既表现了诗人对美好事物的珍惜,也隐含了对时光流逝的无奈。末句“不知花落到荼蘼”则透露出诗人对逝去春光的淡淡哀愁,以及对生活细节的疏忽,情感细腻而含蓄。