杭川八景君山霁雪

·
雪满长空月满楼,鼓钟声里夜光浮。 悬知老衲无馀事,长祝皇图亿万秋。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 杭川:地名,今福建省上杭县。
  • 八景:指某一地区最著名的八处风景。
  • 君山:山名,位于杭川。
  • 霁雪:雪后天气放晴。
  • 长空:辽阔的天空。
  • 鼓钟:古代的乐器,这里指寺庙中的钟声。
  • 悬知:预知,料想。
  • 老衲:老僧,和尚的自称。
  • 皇图:指国家的版图或皇室的基业。
  • 亿万秋:极言时间之长久。

翻译

雪覆盖了辽阔的天空,月光洒满了楼阁, 在鼓钟声中,夜晚的光辉似乎在浮动。 我预知那位老僧没有什么多余的事务, 他只长久地祈祷国家的版图和皇室的基业能够持续亿万年。

赏析

这首作品描绘了雪后放晴的君山夜景,通过“雪满长空月满楼”的壮阔景象,展现了自然之美。诗中“鼓钟声里夜光浮”一句,巧妙地以声音和光影的交织,增添了夜晚的神秘与宁静。后两句则通过老僧的形象,表达了对国家长治久安的美好祝愿,体现了诗人深厚的爱国情怀。整首诗意境深远,语言凝练,情感真挚,展现了元代诗人黄镇成的高超艺术成就。

黄镇成

元邵武人,字元镇。号存斋,又号存仔子。自幼刻苦嗜学,笃志力行。筑南田耕舍,隐居著书。部使者屡荐不就。后以执政荐,授江西儒学提举。命下而卒,年七十五,谥贞文处士。有《秋声集》。 ► 299篇诗文