(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蛟鼍(jiāo tuó):传说中的水中怪兽,这里形容山石的险峻。
- 斫断(zhuó duàn):砍断。
- 藓痕斑:苔藓留下的斑驳痕迹。
- 萧萧:形容风声或水声。
- 佩环:古代女子佩戴的玉饰,行走时发出声响。
- 溪馆:溪边的馆舍。
- 珊珊:形容声音清脆悦耳。
翻译
山石险峻,苔藓斑驳,仿佛被传说中的怪兽砍断,山谷中万壑寂静,只有风声或水声如佩环般响亮。 在溪边的馆舍中梦醒,山间的月亮显得格外清冷,满天的秋影伴随着清脆悦耳的声音,宛如韵律般缓缓落下。
赏析
这首作品描绘了一幅幽静的山谷夜景,通过“蛟鼍斫断藓痕斑”的生动比喻,展现了山石的古老与险峻。诗中“万壑萧萧响佩环”以声衬静,增强了山谷的幽深感。后两句“溪馆梦回山月冷,满天秋影韵珊珊”则通过梦醒后的感受,表达了山间的宁静与秋夜的清凉,以及月光下秋影的韵律美,整体意境深远而富有诗意。