杭川八景君山霁雪

·

霏霏暝色满山城，隐隐岩扉带晚晴。
试问仙人何处是，数声樵唱不胜情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霏霏（fēi fēi）：形容雪花纷飞的样子。
• 暝色（míng sè）：傍晚的天色。
• 岩扉（yán fēi）：山岩间的门户，这里指山洞或山口。
• 不胜情（bù shèng qíng）：难以承受的情感，这里指情感深重。

翻译

雪花纷飞，傍晚的天色笼罩着整个山城，山岩间的门户隐约可见，映衬着晚霞的余晖。 我想询问仙人居住的地方在哪里，却只听到几声樵夫的歌声，那歌声中蕴含的情感深重，让人难以承受。

赏析

这首作品描绘了冬日山城的雪景，通过“霏霏暝色”和“隐隐岩扉”的意象，营造出一种静谧而神秘的氛围。后两句通过询问仙人和樵夫的歌声，表达了诗人对超脱尘世生活的向往和对自然美景的深深感慨。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人黄镇成对自然美景的敏锐捕捉和深刻感悟。