所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 襄王:指楚襄王,楚国的君主。
- 渚宫:楚国的宫殿名,位于今湖北省江陵县。
- 霓旌翠羽:形容旗帜和羽饰的华丽,霓旌指五彩斑斓的旗帜,翠羽指翠绿色的羽毛装饰。
- 度云中:形容旗帜和羽饰在云中飘扬,如同穿越云层。
- 汀:水边的平地。
- 宋玉:战国时期楚国的文学家,以赋著称。
- 赋未工:指宋玉的赋作虽然才华横溢,但仍有不足之处。
翻译
九月时,楚襄王在渚宫设宴,五彩斑斓的旗帜和翠绿色的羽饰在云中飘扬。山雨洒满水边的平地,使得衣裳都湿透了,宋玉的愁绪多,他的赋作虽才华横溢,却仍感不足。
赏析
这首作品描绘了楚襄王在渚宫的宴会场景,通过“霓旌翠羽度云中”的描绘,展现了宴会的盛大与华丽。后两句则通过“满汀山雨衣裳湿”和“宋玉愁多赋未工”的对比,表达了宋玉在宴会中的孤独与忧愁,以及他对自身文学创作的不满。整首诗语言凝练,意境深远,通过对历史人物的描绘,抒发了对才华与命运的感慨。