平溪

·
停骖古城曲,薄暮往来稀。 濑响生官舍,崖寒中客衣。 叶雕花簇簇,雷迸雪霏霏。 欲寄乡园信,黔南断雁飞。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

停骖(tíng cān):停马。古城曲:古老的城市弯曲街道。濑(lài):水流湍急的声音。官舍:官员的住所。崖寒:山崖寒冷。黔南(qián nán):指贵州南部地区。

翻译

停马在古城的弯曲街道上,黄昏时分往来的人稀少。急流发出官舍中的声响,山崖上的寒意穿透客人的衣衫。树叶上雕刻着花朵,雷声隆隆,雪花纷飞。想寄一封家书回乡,但黔南的断雁已经飞走。

赏析

这首诗描绘了一个古老城市的景象,通过描写停马在古城街道上、急流声响、山崖寒冷、树叶雕花、雷声雪花等细节,展现了一幅宁静而又寂寥的画面。诗人以简洁的语言,表达了对乡愁的思念之情,同时通过黔南断雁的形象,暗示了诗人对远方家乡的眷恋之情。整首诗意境优美,给人以静谧之感,读来令人心生感慨。

范汭

明浙江乌程人,字东生。太学生。家为乡里权豪蹈藉而破,移居吴门。好唐人诗。万历末,以家贫落魄,愤懑不得志而卒,年四十四。 ► 59篇诗文