(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 金陵:南京的别称。
- 屈士煌(qū shì huǎng):明代诗人。
- 白露:指秋天的露水。
- 钟山:南京的一座山。
- 原庙:古代帝王的陵墓。
- 朱雀:传说中的神鸟。
- 熊罴(xíong pí):传说中的猛兽。
- 翠微:翠绿的微小之处。
- 较猎:比猎取。
- 蛮儿:指外族人。
- 卷衣:盘绕衣裳。
- 宫女:宫廷中的女子。
- 黄屋:黄色的房屋。
- 挂穗帷(guà suì wéi):挂着稻穗的帷幔。
翻译
秋天的草地上,白露微微,南京钟山上的古庙斜斜地映着夕阳。有时候,传说中的神鸟朱雀会飞到金殿,不再有传说中的猛兽熊罴守护着翠绿的微小之处。在比猎取外族人的夜晚经过,盘绕衣裳的宫女们化作云彩飘回宫中。谁知道鼎去后,灰烬飞扬,黄色的房屋上挂着稻穗的帷幔。
赏析
这首诗描绘了南京金陵的景色和历史传说,通过描写秋天的景色和古庙的光影,展现了一种宁静悠远的意境。诗中运用了神话传说中的元素,如朱雀、熊罴等,增加了诗歌的神秘感和韵味。诗人通过对金陵景色的描绘,表达了对历史的追忆和对传说的想象,展现出一种古朴而优美的意境。