重题华山图自嘲

·
览画俄惊十四年,墨痕山色故依然。 醉乡蓬岛知何处,酒量诗怀只似前。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 华山:中国著名的山峰,位于陕西省;
  • 岳岱(yuè dài):作者名,字子美,号岳岱;
  • :突然;
  • 蓬岛:传说中仙人居住的岛屿。

翻译

观看这幅画,不经意间已经过去了十四年,墨迹描绘的山色依然那么美丽。我仿佛置身于一个陌生的地方,不知道这是哪里,但我的酒量和诗才却依旧如从前。

赏析

这首诗是岳岱自嘲之作,表达了他对时间流逝的感慨。他观看自己画的华山图,发现时间已过去十四年,但画中的山色依然美丽如故,让他感叹时光飞逝。诗中描绘了作者对酒和诗的倾慕,将自己置身于一个陌生的环境,表现出对过去的怀念和对未来的迷茫。整体氛围幽雅,意境深远。

岳岱

明苏州人,字东伯,自称秦馀山人,又号漳馀子。为嘉靖、隆庆间名士,隐居阳山。中年出游恒、岱诸岳及东南诸名山。善画能书。尝作《咏怀诗》九十六篇,为时所称。 ► 41篇诗文