赠程自邑

·
天都山人与我别,遥指荆襄鼓兰楫。 访古直上黄花川,思归懒出明月峡。 吴苑逢君碧草春,竹林高卧少情亲。 平生唯有三杯酒,十载重看万里人。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 荆襄:指荆州和襄阳,两地相连。
  • 鼓兰楫(jí):指击打着兰木制成的船桨。
  • 黄花川:古地名,位于今四川省。
  • 明月峡:古地名,位于今湖北省。
  • 吴苑:古地名,指吴国的园林。
  • 三杯酒:指三杯酒的交情。
  • 万里人:指千里之外的朋友。

翻译

送别了天都山的朋友,远远指着荆州和襄阳,击打着兰木船桨。寻访古迹一路来到黄花川,心思归乡,懒得再去明月峡。在吴苑与朋友相逢,碧绿的春草,竹林高卧,少了一份亲切情谊。一生中只有三杯酒的交情,十年来重逢,看着千里之外的朋友。

赏析

这首诗描绘了诗人与朋友的离别和重逢,通过描写不同地方的景致和情感,展现了人生中的离合悲欢。诗中运用了古代地名和意象,表达了诗人对友谊的珍视和思念之情,展现了诗人豪迈豁达、重情重义的性格。整体氛围清新淡雅,意境深远,寄托了诗人对友情的真挚感情。

岳岱

明苏州人,字东伯,自称秦馀山人,又号漳馀子。为嘉靖、隆庆间名士,隐居阳山。中年出游恒、岱诸岳及东南诸名山。善画能书。尝作《咏怀诗》九十六篇,为时所称。 ► 41篇诗文