枫桥夜泊

·
渔火宿江村,何人识此情。 变名张俭老,去国蔡雍轻。 独树桥头雨,寒钟夜半声。 春洲有归雁,无那暗魂惊。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

张俭(zhāng jiǎn):古代人名,指作者自称。 蔡雍(cài yōng):古代人名,指作者所在的国家。 春洲(chūn zhōu):古代地名,指远方的地方。

翻译

在枫桥夜晚停船,看着渔民家的灯火,有谁能理解我的心情。 我改名为张俭老,离开了故国蔡雍轻。 孤独地站在桥头,雨淅淅沥沥,寒夜里传来钟声。 春天的洲上有归来的雁,没有那些让人恐惧的幽灵。

赏析

这首诗描绘了作者在枫桥夜晚停船的情景,表达了离乡背井的孤寂和思乡之情。作者改名张俭老,离开了故国蔡雍轻,心中充满了对家乡的眷恋和思念。孤独地站在桥头,听着雨声和寒夜的钟声,更加凸显了作者内心的孤独和无助。最后提到春天的洲上有归来的雁,没有那些让人恐惧的幽灵,给人以希望和安慰,表达了对未来的期许和对归乡的向往。整首诗意境深远,情感真挚,展现了作者对家乡的眷恋之情。

居节

明苏州府吴县人,字士贞,号商谷。师文徵明,善书画。工诗。家本业织,籍隶织局。织监孙隆召之见,不往。隆怒,诬以欠官帑,拘系,破其家。乃僦居于半塘,吟咏自如。或绝粮,则晨起画疏松远岫一幅,令僮子易米以炊。后终穷死。有《牧逐集》。 ► 69篇诗文