所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仲冬:指冬季的第二个月,即农历十一月。
- 曲槛:弯曲的栏杆。
- 嘶群骑:马匹嘶鸣,指一群马。
- 平池:平静的池塘。
- 泊小艭:停泊小船。
- 岚光:山中的雾气。
- 迥夕嶂:远处的山峰在夕阳下显得更远。
- 雁影:雁的影子。
- 溯空江:逆流而上,指向着空旷的江面。
- 竹密:竹子茂密。
- 烟沉径:烟雾沉沉的小径。
- 藤疏:藤蔓稀疏。
- 月挂窗:月亮挂在窗边。
- 清言:清谈,指高雅的谈话。
- 朋好:朋友。
- 胜事:美好的事情。
- 狎花缸:亲近花盆,指赏花。
翻译
弯曲的栏杆旁,一群马儿嘶鸣,平静的池塘边,小船轻轻停泊。 山中的雾气在夕阳下显得更远,雁的影子逆流而上,指向空旷的江面。 茂密的竹林中,烟雾沉沉的小径,稀疏的藤蔓上,月亮挂在窗边。 与朋友们高雅地交谈,享受亲近花盆的美好时光。
赏析
这首作品描绘了仲冬时节梁氏园中的景色与活动。通过“曲槛嘶群骑,平池泊小艭”等句,生动地勾勒出了园中的静谧与生机。诗中“岚光迥夕嶂,雁影溯空江”等句,以远景的壮阔与近景的细腻相结合,展现了自然景色的美妙。后两句则表达了与朋友相聚的愉悦,以及对自然美景的欣赏,体现了诗人对生活的热爱与向往。