所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 八牖(bā yǒu):指明堂的八个窗户,象征八方。
- 五精:指五方之神,即东方的青龙、西方的白虎、南方的朱雀、北方的玄武、中央的黄龙。
- 璇篚(xuán fěi):指玉制的盛器,用于盛放祭品。
- 金县(jīn xiàn):指悬挂的钟磬等乐器。
- 明粢(míng zī):指祭祀用的谷物,即粢饭。
- 丰衍(fēng yǎn):丰富而广泛。
- 彝俎(yí zǔ):古代祭祀用的青铜器,用于盛放祭品。
翻译
早晨打开明堂的八个窗户,迎接五方之神的朝拜。 薄雾凝聚在玉制的祭器上,清风吹拂着悬挂的钟磬。 神灵的洗涤和准备都已完成,祭祀用的谷物丰富而广泛。 我们洁净地摆放着青铜祭器,真诚地献上祭品。
赏析
这首作品描绘了古代明堂祭祀的庄严场景,通过“八牖晨披”和“五精朝奠”展现了祭祀的隆重和神圣。诗中“雾凝璇篚,风清金县”以自然景象烘托出祭祀的肃穆氛围。结尾的“载絜彝俎,陈诚以荐”则表达了祭祀者的虔诚和敬意。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了古代祭祀文化的庄重与神圣。