(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 半纸功名:指微不足道的功名。
- 都教:全都使得。
- 白了少年头:指少年时为了功名而努力,结果头发都白了。
- 早应:早该。
- 未拜曹参相:没有成为像曹参那样的宰相。曹参,西汉初年名相。
- 终不当封李广侯:终究不会被封为像李广那样的侯爵。李广,西汉名将,以勇猛著称。
- 曲水乱山:曲折的河流和错落的山峦。
- 红树晚:秋天的树因叶红而显得晚景更美。
- 西风残照:秋风和夕阳的余晖。
- 白云秋:秋天的白云。
- 归鸦一片投林去:一群乌鸦飞回树林。
- 自笑劳生未解休:自嘲一生劳碌,未能解脱休息。
翻译
微不足道的功名带来了满地的忧愁,全都使得少年时为了它而努力,结果头发都白了。早该明白自己不会成为像曹参那样的宰相,终究也不会被封为像李广那样的侯爵。曲折的河流和错落的山峦中,秋天的树因叶红而显得晚景更美,秋风和夕阳的余晖下,秋天的白云飘荡。一群乌鸦飞回树林,自嘲一生劳碌,未能解脱休息。
赏析
这首作品表达了诗人对功名利禄的淡漠和对自然美景的向往。诗中,“半纸功名满地愁”一句,即道出了诗人对功名的看法,认为其带来的只是忧愁和白发。后文通过对曹参、李广的提及,进一步强调了自己对权势的不屑。而“曲水乱山红树晚,西风残照白云秋”则描绘了一幅秋日山水的美丽画面,与前文的功名形成鲜明对比,表达了诗人对自然的热爱和向往。最后,“归鸦一片投林去,自笑劳生未解休”则以自嘲的口吻,抒发了诗人对劳碌生活的无奈和对解脱的渴望。