是年五月扈从上京宫学纪事绝句二十首

·
东华西华南御天,三门相望凤池连。 煌煌大乙临寰宇,殷亳周丰未敢先。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 扈从:随从,陪同。
  • 上京:元朝的上都,即今内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗境内。
  • 宫学:宫廷中的学校。
  • 东华西华南御天:指宫殿的东门、西门和南门。
  • 凤池:指宫廷中的池塘,常用来比喻朝廷。
  • 煌煌:明亮耀眼的样子。
  • 大乙:即太乙,古代天文学中的北极星,也用来指代皇帝。
  • :统治,管理。
  • 寰宇:整个世界。
  • 殷亳:指商朝的都城殷和周朝的都城亳。
  • 周丰:指周朝的繁荣。

翻译

这一年五月,我随从皇帝前往上都,参与宫学的事务,记录下了二十首绝句。其中一首写道:

东华门、西华门、南御天门,三座宏伟的宫门相互对望,凤池相连。 皇帝如煌煌的太乙星,统治着整个世界,商朝的殷都、周朝的亳都和周朝的繁荣,都无法与之相比。

赏析

这首诗描绘了元朝宫廷的壮丽景象,通过东华、西华、南御天三门的对望和凤池的相连,展现了皇宫的宏伟与庄严。诗中“煌煌大乙临寰宇”一句,以太乙星喻皇帝,强调了皇帝的至高无上和统治的广阔。最后一句通过对殷亳周丰的比较,进一步突出了元朝的强盛和繁荣,表达了对皇帝和国家的赞美之情。

周伯琦

元饶州人,字伯温,号玉雪坡真逸。周应极子。幼入国学为上舍生,以荫补南海簿,三转为翰林修撰,顺帝至正中累迁参知政事,招谕平江张士诚,拜江浙行省左丞,留平江十余年。士诚灭,乃归,寻卒。仪观温雅,博学工文章,尤以篆隶真草擅名。有《说文字原》、《六书正讹》等。 ► 288篇诗文