浣溪沙 · 早春

·
竹槛云窗古画图。烟堤花岛小蓬壶。昼长人静鸟相呼。 玄璧光浮铜雀研,紫绵香冷博山垆。半欹高枕当人扶。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 竹槛(zhú jiàn):竹制的栏杆。
  • 云窗:云雾缭绕的窗户,形容窗户高远。
  • 烟堤:烟雾缭绕的堤岸。
  • 花岛:花团锦簇的小岛。
  • 小蓬壶:传说中的仙山,比喻景色如仙境。
  • 玄璧:黑色的玉璧。
  • 铜雀研:铜雀台的砚台,铜雀台是曹操所建,此处指砚台精美。
  • 紫绵:紫色的丝绵,形容香气。
  • 博山垆:博山炉,古代的一种香炉。
  • 半欹(bàn qī):半倾斜。
  • 高枕:高高的枕头,形容安逸。

翻译

竹制的栏杆,云雾缭绕的窗户,宛如一幅古老的画卷。烟雾缭绕的堤岸,花团锦簇的小岛,仿佛仙境中的小蓬壶。白天漫长,四周静谧,只有鸟儿相互呼唤。 黑色的玉璧在铜雀台的砚台上闪着光,紫色的丝绵香气在博山炉中冷冷地散发。半倾斜在高高的枕头上,仿佛有人扶持。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了早春时节的静谧景致。通过“竹槛云窗”、“烟堤花岛”等意象,构建了一个如诗如画的仙境,表达了作者对自然美景的深切感受。诗中“昼长人静鸟相呼”一句,既展现了春日的宁静,又透露出一种超脱尘世的闲适。后句通过对“玄璧”、“铜雀研”、“紫绵”、“博山垆”的描绘,进一步以物象之美来映衬内心的宁静与满足。整首词语言优美,意境深远,展现了元代词人邵亨贞的高超艺术造诣。