所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乾坤(qián kūn):天地,指世界。
- 埽地(sǎo dì):打扫地面。
- 焚香(fén xiāng):点燃香料,常用于宗教或冥想活动。
- 静里春:在宁静中感受到的春天。
- 巢燕(cháo yàn):筑巢的燕子。
- 学语:模仿人的语言。
- 山杯(shān bēi):山中的酒杯,指简朴的酒具。
- 倾银:倒酒。
- 迂疏(yū shū):迂腐疏远,指不合时宜。
- 离乱(lí luàn):离别和混乱。
- 相寻:相互寻找,指彼此间的联系。
- 未卜(wèi bǔ):未预测,未决定。
- 青冥(qīng míng):天空。
- 求伸:寻求发展或表达。
翻译
随着时光流逝,我这百年之身也渐渐老去,打扫干净地面,点燃香料,在宁静中感受春天的气息。 巢中的燕子仿佛在向我学习说话,山中的酒杯为客人细细倒满酒。 我这迂腐疏远之人真是可笑,但在离别和混乱中,我们却更加亲近。 我尚未决定此生的归宿,又怎敢在天空中寻求更大的发展呢?
赏析
这首诗描绘了诗人暮春时节的宁静生活和对友人的深情。诗中,“乾坤渐老百年身”表达了诗人对时光流逝的感慨,而“埽地焚香静里春”则展现了诗人在宁静中寻找内心平和的场景。诗人与燕子、山杯的互动,以及对友人的思念,都透露出一种淡泊名利、珍视友情的生活态度。结尾的“未卜此生归定处,青冥何敢更求伸”则反映了诗人对未来的不确定感,以及对现状的满足和对未来的谨慎态度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的深刻感悟。