次韵观帖之什

·
水如燕尾出湖分,合入长溪直到门。 韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村。 换羊卖马囊中帖,刳瘿悬匏竹里樽。 昨日烦君来阅赏,扁舟短缆系篱根。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照所和诗中的韵及其用韵的先后次序写诗。
  • 观帖:观赏书法作品。
  • 燕尾:形容水流分叉的样子。
  • 韦杜桑麻:指韦曲和杜曲,两地名,因盛产桑麻而闻名。
  • :原来,本来。
  • 两曲:两个弯曲的地方,指韦曲和杜曲。
  • 朱陈:指朱家和陈家,两户人家。
  • 鸡犬:家禽和家畜,这里指两家的生活。
  • 通村:相邻的村庄。
  • 换羊卖马:指买卖交易。
  • 囊中帖:指收藏在袋中的书法作品。
  • 刳瘿:挖空树瘤。
  • 悬匏:悬挂的葫芦。
  • 竹里樽:竹制酒杯。
  • 阅赏:欣赏,鉴赏。
  • 扁舟:小船。
  • 短缆:短的缆绳。
  • 篱根:篱笆的根部。

翻译

水流如同燕子的尾巴分叉,从湖中分流而出,最终汇入长溪直抵我家门前。韦曲和杜曲本就盛产桑麻,朱家和陈家虽是两户,却相邻如同一个村庄。我交换羊只,买卖马匹,囊中收藏着珍贵的书法作品。我挖空树瘤,悬挂葫芦,用竹子制成酒杯。昨日有劳您来欣赏这些作品,我将小船用短缆系在篱笆根部。

赏析

这首作品通过描绘田园生活的场景,展现了诗人对自然和艺术的热爱。诗中“水如燕尾出湖分”形象地描绘了水流的美丽景象,而“韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村”则生动地勾勒出了乡村的宁静与和谐。后两句通过对书法作品和田园生活的描写,表达了诗人对艺术和生活品质的追求。整首诗语言质朴,意境深远,充满了田园诗的韵味。

顾瑛

元昆山人,一名德辉,又名阿瑛,字仲瑛,号金粟道人。年三十始折节读书。筑园池名玉山佳处,日夜与客置酒赋诗,四方学士咸至其家。园池亭榭之盛,图史之富,冠绝一时。尝举茂才,授会稽教谕,辟行省属官,皆不就。张士诚据吴,欲强以官,乃去隐嘉兴之合溪。母丧归,士诚再辟之,遂断发庐墓。洪武初,徙濠梁卒。有《玉山璞稿》。 ► 164篇诗文