王璠石铭

·

山有石，石有玉。玉有瑕，即休也。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 璠 (fán): 美玉。
• 瑕 (xiá): 玉上的斑点，比喻缺点或过失。
• 休 (xiū): 停止，结束，这里指价值或意义丧失。

翻译

山中有石头，石头中藏有美玉。即使美玉上有瑕疵，它的价值也就结束了。

赏析

这首作品通过山、石、玉、瑕的比喻，简洁而深刻地表达了完美与缺陷的关系。它告诉我们，即使是珍贵如玉，一旦有了瑕疵，其价值也会大打折扣。这不仅是对物质价值的描述，也隐喻了人或事物的完美与不完美之间的微妙关系，提醒人们珍惜完美，同时也要接受不完美。