郊庙歌辞朝日乐章舒和

·
崇牙树羽延调露,旋宫扣律掩承云。 诞敷懿德昭神武,载集丰功表睿文。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崇牙:古代悬挂钟磬等乐器的地方,用木制成,上面刻有锯齿状的装饰。
  • 树羽:指在乐器上装饰羽毛,增加美观。
  • 延调露:延长演奏的时间,露指露水,比喻音乐如露水般清新持久。
  • 旋宫:古代音乐术语,指乐曲的转调。
  • 扣律:敲击乐器的节奏。
  • 掩承云:形容音乐声如云雾般缭绕,承云指承接云气,形容音乐的深远和飘渺。
  • 诞敷:广泛传播。
  • 懿德:美好的德行。
  • 昭神武:显扬神威和武力。
  • 载集丰功:记载和汇集伟大的功绩。
  • 表睿文:表达明智和文采。

翻译

在崇牙上装饰羽毛,延长了演奏调露的音乐,乐曲转调时敲击节奏,音乐声如云雾般缭绕。广泛传播美好的德行,显扬神威和武力,记载和汇集伟大的功绩,表达明智和文采。

赏析

这首作品描绘了古代宫廷音乐的盛况,通过“崇牙树羽”和“旋宫扣律”等细致的描写,展现了音乐的华丽与深远。诗中“诞敷懿德昭神武”一句,不仅赞美了音乐所传达的德行与威严,也体现了对文化与智慧的崇高颂扬。整体上,诗歌语言典雅,意境宏大,表达了作者对音乐艺术和文明成就的崇敬之情。