郊庙歌辞祀九宫贵神乐章舒和

·
羽籥既阕干戚陈,八音克谐六变新。 愉贵神兮般以乐,保皇祚兮万斯春。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羽籥(yǔ yuè):古代的两种乐器,羽指羽扇,籥是一种竹制的吹奏乐器。
  • (què):结束,停止。
  • 干戚:古代的两种兵器,这里指舞蹈中使用的道具。
  • 八音:古代对乐器的统称,通常指金、石、丝、竹、匏、土、革、木八种不同材质制成的乐器。
  • 克谐:和谐,协调。
  • 六变:指音乐的六种变化。
  • (bān):通“盘”,盘旋,这里指舞蹈。
  • 皇祚(huáng zuò):皇位,帝统。

翻译

羽扇和竹籥的音乐已经结束,干戚舞蹈道具陈列出来,八种乐器的声音和谐地奏响,六种音乐变化带来新意。以愉悦的心情祭祀贵神,用舞蹈和音乐来表达欢乐,祈求保佑皇位万世如春。

赏析

这首作品描述了古代祭祀九宫贵神的场景,通过音乐和舞蹈来表达对神明的敬仰和祈愿。诗中“羽籥既阕干戚陈”描绘了祭祀仪式的庄重,而“八音克谐六变新”则展现了音乐的和谐与变化,体现了音乐在宗教仪式中的重要作用。最后两句“愉贵神兮般以乐,保皇祚兮万斯春”直接表达了对神明的愉悦心情和对皇位长久稳定的祈愿,整体氛围庄重而神圣。