郊庙歌辞明皇祀圜丘乐章凯安

·
馨香惟后德,明命光天保。 肃和崇圣灵,陈信表皇道。 玉戚初蹈厉,金匏既静好。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 馨香:芳香,比喻美好的德行或名声。
  • 后德:帝王的德行。
  • 明命:明确的命令或天命。
  • 天保:天命所保,指国家的安定。
  • 肃和:庄严肃穆与和谐。
  • 圣灵:神圣的精神或神灵。
  • 陈信:陈述忠诚。
  • 皇道:帝王的治国之道。
  • 玉戚:玉制的斧头,古代用于礼仪。
  • 蹈厉:形容舞蹈时动作的威武。
  • 金匏:古代乐器,形状似葫芦,用金属制成。
  • 静好:和谐美好。

翻译

芬芳的香气象征着帝王的德行,明确的命令昭示着天命所保。 庄严肃穆与和谐中崇敬神圣的精神,陈述忠诚以表白帝王的治国之道。 玉制的斧头在舞蹈中威武地挥动,金制的葫芦乐器奏出和谐美好的乐章。

赏析

这首作品通过描绘祭祀场景中的各种象征性元素,如“馨香”、“玉戚”、“金匏”,来表达对帝王德行和治国之道的赞美。诗中“馨香惟后德”一句,即以芳香喻德,强调了帝王的德行是国家的根基。而“玉戚初蹈厉,金匏既静好”则通过具体的礼仪器物和音乐,展现了祭祀的庄严与和谐,进一步体现了皇权的神圣和国家的安定。整体上,诗歌语言典雅,意境庄重,充满了对皇权的尊崇和对国家繁荣的祈愿。