(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 山阳笛:指山阳的笛声,山阳在今河南省焦作市,这里用以指代李伯昭的故乡。
- 祖逖鞭:祖逖是东晋时期的著名将领,他的鞭子象征着激励和鞭策,这里比喻李伯昭的才华和志向。
- 天不惜:天意不怜惜,指天不眷顾。
- 命薄:命运不好。
- 宿草:指墓地上的草,已经生长了一年,表示时间已久。
- 潸然:流泪的样子。
翻译
山阳的笛声激昂而悲壮,祖逖的鞭子凄凉而激励。 天赋异禀,天却不怜惜;命运多舛,世人空自哀怜。 故土上只有一座孤坟,荒芜的城边五亩薄田。 虽然墓上的草已长了一年,怎能忍住不泪流满面。
赏析
这首作品通过山阳笛和祖逖鞭的典故,表达了对李伯昭才华横溢却命运不济的深切哀悼。诗中“天不惜”与“世空怜”形成鲜明对比,突出了命运的无常和世人的无奈。结尾的“宿草”与“潸然”则深化了诗人对逝者的怀念与不舍,情感真挚,令人动容。