二乔

·
珊树交加玉树重,鸳鸯难偶雪难容。 共思汉事随流水,各对吴侬蹙远峰。 洛赋未成梁月堕,胡笳已断塞云浓。 人间流落浑相似,犹胜凄凉泣暮蛩。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 珊树:指珍贵的树木。
  • 玉树:比喻才貌之美。
  • 鸳鸯难偶:比喻美好的伴侣难以匹配。
  • 雪难容:比喻纯洁的事物难以被玷污。
  • 汉事:指汉朝的历史事件。
  • 吴侬:指吴地的方言,这里代指吴地的人。
  • 蹙远峰:皱眉远望山峰,形容忧虑或思索的样子。
  • 洛赋:指洛阳的文学作品,这里特指未完成的文学创作。
  • 梁月堕:梁,指梁朝;月堕,月亮落下,比喻时光流逝或美好事物的消逝。
  • 胡笳:古代北方民族的乐器,常用来象征边塞的哀愁。
  • 塞云浓:边塞的云层厚重,形容边疆的荒凉和孤寂。
  • 凄凉泣暮蛩:凄凉地哭泣的秋虫,蛩指蟋蟀,这里形容秋夜的凄凉和孤独。

翻译

珍贵的树木交错,美貌与才华并重,美好的伴侣难以匹配,纯洁如雪的事物难以被玷污。 共同思念汉朝的往事,随着流水逝去,各自对着吴地的人皱眉远望山峰,表达忧虑。 洛阳的文学作品尚未完成,梁朝的月亮已经落下,边塞的胡笳声已断,云层厚重。 人间的流落与这些情景相似,但仍胜过凄凉地哭泣在秋夜的蟋蟀。

赏析

这首作品通过对比和象征手法,描绘了历史变迁与个人命运的无奈。诗中“珊树”与“玉树”、“鸳鸯难偶”与“雪难容”等意象,展现了美好事物的难得与脆弱。后半部分通过对“汉事”、“洛赋”、“梁月”、“胡笳”等历史和文化的提及,表达了时光流逝、美好消逝的哀愁。结尾的“凄凉泣暮蛩”则深化了全诗的悲凉氛围,突显了人生无常与孤独的主题。

雅琥

元可温人,字正卿,初名雅古。文宗天历间进士。授奎章阁参书,累官福建盐运司同知。有《正卿集》。 ► 39篇诗文