(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬鬓(péng bìn):指散乱的头发,形容生活贫困或忧愁。
- 蓬门:指用蓬草编成的门,形容家境贫寒。
- 夜阑:夜深。
- 缣(jiān):古代一种细绢。
- 陪钱纳:指用钱购买或缴纳。
- 直:同“值”,价值。
- 青楼:古代指妓院。
翻译
头发散乱,家境贫寒,积怨深重,夜深人静时仍在灯下不停地织布。 织成的细绢还要自己花钱购买,其价值还不及青楼中一首歌的价钱。
赏析
这首作品通过描绘织妇的艰辛生活,深刻反映了当时社会的不公与贫富差距。诗中“蓬鬓蓬门”形象地描绘了织妇的贫困生活,而“夜阑灯下不停梭”则突显了她的勤劳与无奈。最后两句对比了织妇的劳动成果与青楼歌女的收入,揭示了社会对劳动者的轻视和对享乐的追捧,表达了诗人对社会现实的深刻批判。