郢州人歌

·
父母育我田使君,精神为人上天闻。 田中致雨山出云,但愿常在不患贫。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 郢州:古代地名,今湖北省江陵县一带。
  • 田使君:古代对地方官的尊称,这里指郢州的官员。
  • 精神:这里指官员的品德和行为。
  • 上天闻:被天所知,意指官员的善行被天所知晓。
  • 致雨:使降雨。
  • 山出云:山中出现云雾,预示着降雨。

翻译

我们被父母养育,而田使君则像父母一样照顾我们,他的美德和行为被天所知晓。 在田间,他能够使降雨,山中出现云雾,预示着丰收。 我们只愿这样的日子能够长久,不再担心贫穷。

赏析

这首作品表达了郢州人民对田使君的深厚感激和崇高敬意。通过比喻田使君如父母般的关怀,以及他能够带来降雨、预示丰收的能力,展现了人民对他的信任和依赖。最后一句“但愿常在不患贫”,更是直接表达了人民对和平富裕生活的深切向往。整首歌谣语言朴实,情感真挚,充满了对美好生活的渴望和对贤明官员的赞美。