病中遣怀二首

·
生理居官废,空闻禄代耕。 仆嫌裘褐敝,妻笑甑尘生。 欲去乾坤窄,无成岁月更。 故人清要地,应解树勋名。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 生理:生计,生活。
  • 居官废:指因病不能履行官职。
  • 禄代耕:用俸禄代替耕作,指做官。
  • 裘褐:粗陋的衣服。
  • 甑尘生:甑中积满灰尘,形容生活贫困,无米下锅。
  • 乾坤窄:天地狭窄,比喻处境艰难。
  • 树勋名:建立功名。

翻译

生活的重担因病而搁置,只能空闻以俸禄代替耕作。 仆人嫌弃我穿的破旧衣服,妻子嘲笑家中无米,甑中积满灰尘。 想要离开这狭窄的天地,却无所成就,岁月又匆匆流逝。 老朋友们都在清要之地,应该懂得如何建立功名。

赏析

这首作品表达了作者因病而生活困顿,对现状的无奈和对未来的渴望。诗中通过对“裘褐敝”和“甑尘生”的描写,生动地展现了作者的贫困生活。同时,“乾坤窄”和“无成岁月更”反映了作者对现实的不满和对改变命运的渴望。最后,对“故人清要地”的提及,透露出作者对友人的羡慕以及对自己未能有所成就的遗憾。整首诗语言简练,情感真挚,展现了作者在困境中的坚韧和对未来的憧憬。

陈高

元温州平阳人,字子上,号不系舟渔者。顺帝至正十四年进士。授庆元路录事,明敏刚决。不满三年,自免去。再授慈溪县尹,亦不就。方国珍欲招致之,无从得。平阳陷,浮海过山东,谒河南王扩廓帖木儿,论江南虚实,陈天下之安危。扩廓欲官之,会疾作卒。有《不系舟渔集》、《子上存稿》。 ► 125篇诗文