客南塘作二首

·

江头无计问归舟，抱病羁栖古寺幽。
风雨莺花成寂寞，干戈诗酒废赓酬。
衰年白日愁边度，故国青山梦里游。
见说王师向淮甸，早须传檄定南州。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 羁栖：寄居他乡。
• 干戈：古代的兵器，这里指战争。
• 赓酬：继续吟咏，互相赠答。
• 传檄：传递檄文，指发布命令或公告。

翻译

江边无法询问归途的船只，我因病寄居在古老的寺庙中，感到幽静而孤寂。风雨中的莺鸟和花朵都显得寂寞，战争使得诗酒的吟咏和赠答都废弃了。在忧愁中度过衰老的时光，白日如同在愁绪中流逝，只能在梦中游历故乡的青山。听说王师正向淮甸进发，希望早日发布命令，平定南方的州郡。

赏析

这首作品表达了作者因病寄居异乡的孤寂与对故乡的思念。诗中，“风雨莺花成寂寞”一句，通过自然景象的描绘，传达出内心的孤寂与无奈。后两句则通过对时光流逝和战争的感慨，进一步抒发了对和平与归乡的渴望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者在动荡时局中的无奈与期盼。