早春江行寄周子谅

·
茅舍一尊酒,独行江上归。 风高去鸟疾,野迥炊烟微。 青青麦苗长,娟娟蕨芽肥。 寄语山中客,无为空苦饥。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 茅舍:用茅草覆盖的简陋房屋。
  • :古代盛酒的器具。
  • 风高:风力强劲。
  • 去鸟:飞走的鸟。
  • 野迥:野外辽阔。
  • 炊烟微:炊烟稀薄,指人烟稀少。
  • 青青:形容植物翠绿。
  • 麦苗长:麦子的幼苗正在生长。
  • 娟娟:形容美好。
  • 蕨芽肥:蕨菜的嫩芽肥美。
  • 山中客:山中的隐士或居住者。
  • 无为:不要。
  • 空苦饥:白白地忍受饥饿。

翻译

在茅草屋中独酌一杯酒,我独自一人沿着江边归家。 风力强劲,飞鸟迅速离去,野外辽阔,炊烟稀薄。 翠绿的麦苗正在生长,美好的蕨菜嫩芽肥美。 寄语给山中的隐士,不要白白忍受饥饿。

赏析

这首作品描绘了早春江行的景象,通过“茅舍”、“风高”、“野迥”等词语,勾勒出一幅宁静而略带孤寂的江边春景。诗中“青青麦苗长,娟娟蕨芽肥”生动展现了春天的生机与美好,而结尾的“寄语山中客,无为空苦饥”则透露出诗人对山中隐士的关怀与慰藉,体现了诗人的人文情怀。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文