夜半舟发丹阳

·
舟子贪风顺,开帆半夜行。 天寒四野静,水白大星明。 长铗归何日,浮萍笑此生。 柁楼眠不稳,起坐待鸡鸣。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 舟子:船夫。
  • 贪风顺:贪图顺风。
  • 开帆:升起船帆。
  • 长铗:长剑,这里比喻远大的志向或抱负。
  • 浮萍:浮在水面上的植物,比喻漂泊不定的生活。
  • 柁楼:船上的楼舱。
  • 待鸡鸣:等待天亮。

翻译

船夫贪图顺风,半夜升起船帆启航。 四周寒冷寂静,水面映出明亮的星星。 我何时能带着长剑归来,漂泊的生活像浮萍一样可笑。 在船舱中难以安眠,起身坐着等待天亮。

赏析

这首作品描绘了夜晚航行的情景,通过“天寒四野静,水白大星明”的描绘,营造出一种宁静而寒冷的氛围。诗中“长铗归何日,浮萍笑此生”表达了对漂泊生活的无奈和对归乡的渴望。最后“柁楼眠不稳,起坐待鸡鸣”则进一步以失眠等待天亮的细节,加深了旅途的孤独和不安。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对安定生活的向往和对现实漂泊的感慨。

陈高

元温州平阳人,字子上,号不系舟渔者。顺帝至正十四年进士。授庆元路录事,明敏刚决。不满三年,自免去。再授慈溪县尹,亦不就。方国珍欲招致之,无从得。平阳陷,浮海过山东,谒河南王扩廓帖木儿,论江南虚实,陈天下之安危。扩廓欲官之,会疾作卒。有《不系舟渔集》、《子上存稿》。 ► 125篇诗文