所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 浴佛日:佛教节日,农历四月初八,纪念释迦牟尼佛诞生的日子。
- 祗园会:指佛教寺庙中的法会。
- 曲水池:古代文人雅集时常在曲水流觞,此处指游玩的地方。
- 妖童:指美少年。
- 天女:佛教中的仙女。
- 鬟华:指女子的发饰。
- 停盖:停车。
- 泛卮:泛舟饮酒。
- 鱼龙:古代的一种杂技表演。
- 角抵:古代的一种摔跤游戏。
翻译
节日是佛教的祗园法会,欢乐如同曲水池边的雅集。 美少年们歌声杂乱,仙女们的发饰随风飘扬。 每棵树下都停着车盖,没有水波不泛舟饮酒。 鱼龙杂技和角抵游戏,看你如何享受这些乐事。
赏析
这首作品描绘了浴佛日与友人共游高梁桥的欢乐场景,通过“妖童歌串乱,天女鬟华随”等句生动展现了节日的热闹与欢愉。诗中“是树皆停盖,无波不泛卮”巧妙地将自然景致与人文活动结合,表达了诗人对生活的热爱和对节日的珍视。整首诗语言明快,意境开阔,充满了节日的喜庆气氛。