所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 夙昔:从前,往昔。
- 南国:指中国南方。
- 庐阜:即庐山,位于江西省九江市,是中国著名的风景名胜区。
- 海门:指长江入海口,这里泛指江河的入海口。
- 鹓鹭:古代传说中的两种鸟,常用来比喻高洁或高贵的形象。
- 良家:指家世清白、有地位的人家。
- 骕骦:古代传说中的一种骏马,这里比喻英俊的人才。
- 击楫:敲打船桨,常用来比喻决心或壮志。
翻译
往昔我游历南国,行程长达半年有余。 山势连绵,与庐山一样峻峭,江水悠长,仿佛直流入海。 古老的殿宇中,高洁之士如鹓鹭般飞翔,清白的家族中,英俊的人才如骕骦般驰骋。 何时我能再次敲打船桨,表达我的决心,站在那里,直到我的鬓发斑白。
赏析
这首作品通过对往昔游历的回忆,表达了对南国风光的怀念和对壮志未酬的感慨。诗中“山连庐阜峻,江入海门长”描绘了壮丽的自然景色,而“古殿翔鹓鹭,良家控骕骦”则展现了高洁的社会风貌。结尾的“何时重击楫,伫立鬓毛苍”抒发了对未来的期待和对时光流逝的无奈,体现了诗人深沉的情感和坚定的志向。