食笋时方正月

·

才呼痛快忽伤唇，积玉堆霜止一巡。
便与唤名西施腕，较他舌乳更清新。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 积玉堆霜：形容笋的外观洁白如玉，堆积如霜。
• 一巡：一次。
• 西施腕：比喻笋的嫩滑如同美女西施的手腕。
• 舌乳：指笋的嫩芽，比喻其口感。

翻译

刚刚叫好痛快，却突然咬伤了嘴唇， 那洁白如玉、堆积如霜的笋，我只品尝了一次。 就把它唤作西施般嫩滑的手腕吧， 比起其他食物的嫩芽，它更显得清新可口。

赏析

这首作品通过生动的比喻和形象的描写，展现了食笋时的独特体验。诗中“积玉堆霜”形象地描绘了笋的洁白与美丽，而“西施腕”则巧妙地将笋的嫩滑与美女西施的手腕相比，增添了诗意。最后，通过对比“舌乳”，强调了笋的清新口感，使读者仿佛能感受到那份独特的鲜美。