所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 戊戌:古代干支纪年法中的一个年份,此处指明代的某一年。
- 蒋山:即钟山,位于今南京市,是南京的著名山峰。
- 石磴:石头铺成的台阶。
- 宝珠:此指山中的美景,如宝珠般璀璨。
- 嘉会:美好的聚会。
- 六代京都:指南京曾是六个朝代的都城。
- 冠盖:古代官员的帽子和车盖,代指官员或显贵。
- 抚孤松:抚摸孤独的松树,指隐居山林的生活。
翻译
时值正月初五日,我们一同登上钟山的第一高峰。 轻风伴随着马蹄声,我们沿着石阶轻松前行,山中的美景如同宝珠般璀璨,仿佛有飞龙在空中结集着吉祥之气。 四方来的文人雅士在此成了一场美好的聚会,我们一同游览了曾是六个朝代都城的南京旧迹。 我也跟随着这些显贵之后,虽然心中渴望归隐山林,抚摸那孤独的松树,但现实却不容我如此。
赏析
这首作品描绘了明代初年正月初五日,诗人与友人同游南京钟山的情景。诗中,“石磴轻风随马去”生动地表现了游山的轻松愉悦,“宝珠佳气结飞龙”则以瑰丽的想象赞美了山中的美景。后两句通过对“四方文物成嘉会”和“六代京都览旧踪”的叙述,展现了当时文人雅士的盛会和对历史的缅怀。结尾处,诗人表达了自己虽向往隐居生活,但现实使他无法如愿的无奈心情。整首诗语言优美,意境深远,既展现了明代文人的生活风貌,也反映了诗人内心的矛盾与追求。