暂违老亲陪履道泛湖归省无锡治

·
湖口仓忙别老亲,东行且就雨吟身。 烟波渺似鸿荒世,舟楫轻宜澹荡人。 几处青山牛马饮,一行白雪鹭鸥驯。 沙头击鼓曈曈日,知有闲官尚守津。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (wéi):离开。
  • 履道:遵循正道。
  • 泛湖:在湖上泛舟。
  • 归省(guī xǐng):回家探亲。
  • 无锡:地名,今江苏省无锡市。
  • :治理,管理。
  • 渺似:仿佛。
  • 鸿荒世:远古时代。
  • 澹荡人:指心境恬淡、不受拘束的人。
  • 曈曈日:形容日出时光亮的样子。
  • 守津:守卫渡口。

翻译

暂时离开老亲,陪伴遵循正道的人在湖上泛舟,归家探亲至无锡治理。 在湖口匆忙告别亲人,向东行去,边走边享受雨中的吟咏。 烟波浩渺,仿佛回到了远古时代,轻舟适合心境恬淡的人。 几处青山下,牛马饮水,一行白雪般的鹭鸥在驯服地飞翔。 沙滩上击鼓声中,日出时分,光芒四射,知道还有闲官在守卫渡口。

赏析

这首作品描绘了诗人离开亲人,与志同道合者泛舟湖上的情景。诗中,“烟波渺似鸿荒世”一句,通过对比烟波与远古时代,表达了诗人对自然美景的赞叹和对宁静生活的向往。后句“舟楫轻宜澹荡人”则进一步以舟楫之轻,比喻心境之恬淡。诗的结尾,通过“沙头击鼓曈曈日”的描绘,展现了日出时分的壮丽景象,同时“知有闲官尚守津”则透露出对坚守职责者的敬意。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与生活的热爱和赞美。

马治

元明间常州府宜兴人,字孝常。初为僧,能诗。元末,周履道避地宜兴,治为具舟车,尽穷阳羡山溪之胜,以诗唱和,成《荆南倡和集》。洪武初,为内丘知县,终建昌知府。 ► 46篇诗文